اللسانيات والتواصل

"إني متيقن أن المناهج المطورة حاليا في اللسانيات وفي نظرية التواصل، والمطبقة على تحليل البيت الشعري، وعلى عدد كبير من مجالات اللغة، سوف تفتح إمكانيات رحبة من أجل ربط لاحق بين مجهودت كلا الحقلين المعرفين".

رومان جاكبسون: بحوث في اللسانيات العامة، ج1، ص99.

ثبت مصطلحات أساسية في مجال التواصل واللسانيات

توزيعي باث بث إسنان مسنن صريح ملكة وظيفة وظيفة مهيمنة وظيفة انفعالية وظيفة جمالية وظيفة تفسيرية وظيفة تعبيرية وظيفة إفهامية وظيفة لسانية واصفة وظيفة انتباهية وظيفة شعرية وظيفة مرجعية وظيفة بلاغية جنس خطابي صورة إصغائية ضمني إعلام، معلومة مؤسسة انتباه متحاورون مؤول تأويل تنغيم لغة لسان قارئ لساني لسانيات لسانيات وظيفية متلق تلق مرجع استجابة استجابة غير لفظية استجابة لفظية ناسخ اختيار دلائلية سيميائيات دليل دال دلالة مدلول مقام مصدر مثير مثير غير لفظي مثير لفظي رمز قيمة تداولية

Distributionnel Emetteur Emission Encodage Encodeur Explicite Faculté Fonction Fonction dominante Fonction émotive Fonction esthétique Fonction explicative Fonction expressive Fonction conative Fonction métalinguistique Fonction phatique Fonction poétique Fonction référentielle Fonctionrhétorique Genre discursif Image acoustique Implicite Information Institution Intention Interlocuteurs Interprétant Interprétation Intonation Langage Langue Lecteur Linguistique (adj) Linguistique (n) Linguistique fonctionnelle Récepteur Réception Référent Réponse Réponse non verbale Réponse verbale Scripteur Sélection Sémiologie Sémiotique Signe Signifiant Signification Signifié Situation Source Stimulus Stimulus non verbal Stimulus verbal Symbole Valeur pragmatique

نبرة نبر، تنبير اكتساب اللغة إصغائي فعل الكلام التباس حبسة اعتباطية الدليل استماع مؤلف محور أفقي محور عمودي سلوكية ضوضاء قناة دورة الكلام سنن جماعة لسانية تواصل تواصل لساني تواصل غير لساني تصور إيحائي سياق تواضع إبداع استسنان مستسنن تقريري مرسل إليه مرسل حوار ثنائي خطاب توزيع توزيعية لسانيات عامة متكلم رسالة حوار أحادي تحفيز محفز مستوى مستوىاستبدالي  مستوى مركبي غير محفز معيار موجات صوتية محاكيات صوتية أعضاء النطق تواز كلام أمراض اللغة تصويت صواتة حوار متعدد شعرية سيرورة

Accent Accentuation Acquistion du langage Acoustique Acte de la parole Ambiguité Aphasie Arbitraire du signe Audition Auteur Axe horizontal Axe vertical Behaviorisme Bruit Canal Circuit de la parole Code Communauté linguistique Communication Communication linguistique Communication non linguistique Concept Connotatif Contexte Convention Création Décodage Décodeur Dénotatif Destinataire Destinateur Dialogue Discours Distribution Distributionnalisme Linguistique générale Locuteur Message Monologue Motivation Motivé Niveau Niveau pradigmatique Niveau syntagmatique Non motivé Norme Ondes phoniques Onomatopée Organes de phonation Parallélisme Parole Pathologie du langage Phonation Phonologie Plurilogue Poétique Processus